עורך.ת לשוני.ת - אנגלית-עברית בתחום הכתיבה הטכנית
תיאור התפקיד:
עריכה לשונית של תוצרי כתיבה טכנית באנגלית ועברית, שכתוב והפקת תוצרים מותאמים לסטנדרטים מקצועיים גבוהים.
תחומי אחריות:
- עריכה של תוצרי ספרות והדרכה באנגלית ובעברית
- שיפור איכות התוכן, בהירות ואחידות לשונית
- אחריות על תוצרים כתובים מבחינת שפה, מבנה ודיוק
דרישות התפקיד:
- אנגלית ברמת שפת אם (native או שוות ערך) – חובה
- יכולת ניסוח מקצועי ברור ומדויק בשפה האנגלית - חובה
- עברית ברמת שפת אם - יתרון
- ניסיון בכתיבה ועריכה של תוכן טכני – יתרון
- שליטה בסביבות עבודה דיגיטליות – יתרון
- תעודת הסמכה בעריכת לשון – יתרון